Confluence Label hinzufügen – Anleitung

In diesem Beitrag erfahren Sie, welche Grundvoraussetzungen bei Confluence gelten, wie Sie Stichwörter vergeben und wozu Sie Labels verwenden. Außerdem erfahren Sie einen Trick für die bessere Verwaltung der Schlagworte.

Technische Gegebenheiten bei Stichwörtern

Ein Stichwort entsteht im Confluence-System, sobald es einmal vergeben wird. Diese sind übergreifend und existieren für die gesamte Confluence Instanz. Dabei kann keine feste Liste an Stichwörtern definiert werden, aus welcher die Redakteure wählen können. Die User erstellen die Stichwörter eigenständig. Der Vorteil darin besteht, dass Stichwörter von Usern flexibel vergeben werden können. In der Summe kann dies allerdings auch zu Redundanz führen, indem beispielsweise für das Label „Protokolle“ weitere Stichwörter existieren, wie „Protokoll“ oder „Mitschrift“. 

Sie können Stichwörter Seiten, Blog-Beiträgen und Anhängen zuordnen. Dabei gibt es keine Begrenzung bei der Zuweisung von Stichwörtern. Beim Anlegen von Labels müssen Sie jedoch die folgenden drei Punkte beachten:

  • Stichwörter werden automatisch kleingeschrieben
  • Die folgenden Zeichen sind nicht erlaubt: ! # & () * , . : ; <> ? @ [] ^ #
  • Stichwörter dürfen keine Leerzeichen beinhalten

Wenn Sie ein Stichwort bestehend aus zwei Wörtern erstellen möchten, müssen Sie dieses beispielsweise durch einen Unterstrich verbinden. 

Stichwörter vergeben

Stichwörter verwenden

Stichwörter dienen unter anderem der Suchoptimierung. Zum einen werden die Stichwörter bei der allgemeinen Suche mit durchsucht. Das heißt, wenn Sie eine Confluence Seite haben, auf welcher immer nur von heruntergeladen gesprochen wird, Sie aber die Stichwörter download und downloaden vergeben haben, dann erscheint die Seite auch dann als Treffer, wenn ein User diese mit dem Begriff download sucht. Sie können Ihre Suche ebenfalls nach Stichwörtern filtern lassen.

Inhalte nach Stichwörtern filtern lassen

Sie können Stichwörter aber auch mithilfe von intelligenten Makros auswerten lassen und dynamische Übersichten erstellen. Im Folgenden stellen wir Ihnen zwei Makros vor.

Trick: Stichwörter bereinigen

So einfach verwalten Sie Ihre Labels in Confluence!

Falls Sie weitere Fragen zu diesem Thema haben, freuen wir uns auf Ihre Nachricht! Gerne können Sie unser Kontaktformular nutzen oder Sie rufen uns einfach an 0800 8 776 776.

Beiträge zu ähnlichen Themen

  • Blog
  • Wissensmanagement
  • Atlassian
  • Atlassian Cloud
  • Atlassian Confluence
24. Februar 2026

Kommunikation im Team entscheidet über Erfolg, klare Strukturen, Tools und Feedbackkultur. Optimieren Sie jetzt Ihre Teamprozesse!

  • Blog
  • Künstliche Intelligenz
  • Wissensmanagement
  • Atlassian
  • Atlassian Cloud
  • Atlassian Confluence
09. Dezember 2025

KAI findet veraltete und doppelte Inhalte, strukturiert Confluence-Spaces und macht Wissensmanagement übersichtlich, aktuell und leicht pflegbar.

  • Blog
  • Künstliche Intelligenz
  • Qualitätsmanagement
  • Atlassian
  • Atlassian Cloud
  • Atlassian Confluence
09. Dezember 2025

QUIN unterstützt Teams bei ISO-9001-Audits, erkennt Abweichungen und verbindet Confluence & Jira für effizientes, stressfreies Qualitätsmanagement.

  • Blog
  • Agile Organisationen
  • Aufgaben- und Projektmanagement mit Atlassian
  • Atlassian
  • Atlassian Cloud
  • Atlassian Confluence
  • Atlassian Jira
  • Atlassian Jira Align
10. Juni 2025

Viele Projekte scheitern – aber warum? Wir zeigen die 8 häufigsten Stolpersteine im Projektmanagement und wie Sie diese in Zukunft vermeiden können.

Shari Schlewinski
31. August 2023 

Sie haben Fragen oder möchten sich beraten lassen

Vereinbaren Sie einen persönlichen und unverbindlichen Gesprächstermin mit unseren Atlassian Sales Experts.

Ansprechpartner*in

Ihr Atlassian Sales Team
Wir helfen Ihnen gerne

Jetzt Termin vereinbaren